Directions:
Please share details of the following news in English. The aim of this exercise is for you to practice expressing yourself so DO NOT focus on translating the headline.
直訳をせず、難しい単語を使わずに、外国人の友達にニュースを教えてあげる感じで、ヘッドラインを説明してください。知らないニュースの場合は、ヘッドラインからの想像で大丈夫ですし、関連する他のニュースの話をしても全然OKです。
- 【映画】米アカデミー賞 授賞式: 映画界最大の祭典が開催(3月11日)
- 【桜】桜の満開ラッシュ。気象庁が東京や西日本各地での桜の満開を発表。
- 【SNS】なりすまし広告、被害額が過去最多。著名人をかたった投資詐欺の被害が2025年度に過去最多を更新。(3月16日)
- 【経済】ポケモン新作ゲームが異例のヒット、任天堂の株価も急騰(3月13日)
- 【日本アカデミー賞】最優秀作品賞に『国宝』(3月13日)
- 【沖縄県】高校生ら18人が乗った船が転覆して2人死亡(3月17日)
- 【WBC】ベネズエラが初優勝、日本は準々決勝で敗退(3月18日)
- 【韓国】BTSが4年ぶり復帰公演(3月21日)
- 【AI】OpenAI社が動画生成サービス「Sora」の提供終了へ(3月24日)
- 【EV】ソニー・ホンダが電気自動車プロジェクトの打ち切り発表(3月25日)
- 【米国】未成年者のSNS依存対策の不備を認定、運営会社らに賠償命じる初評決(3月26日)Googleやmeta社に対して9億円(600万ドル)の損害賠償を命じた。
- 【外国人】日本国籍の取得条件が厳格化、必要な居住期間を5年→10年に引き上げ(3月27日)
- 【東京・池袋】サンシャインシティ店舗で殺人事件、容疑者含めて2人死亡(3月26日)
- 【静岡県伊東市】田久保前市長を在宅起訴、学歴詐称疑惑から刑事事件に発展(3月30日)
- 【社会】自転車向けの反則金制度が始まる、16歳以上が対象(4月1日)スマホやイヤホンを使いながらの運転で最大1.2万円の反則金。逆走、並列運転、傘さし運転なども反則金の対象になる。
- 【社会】離婚後の「共同親権」が選択可能に、1948年以来の転換点(4月1日)
- 【新年度】4月から変わったこと(4月1日)私立を含めた高校授業料が完全無償化。公立小学校の給食費が無償化。
- 【アルテミス計画】NASA有人月探査船の打ち上げ成功(4月1日)
- 【親善試合】サッカー日本代表がイングランド代表に初勝利(4月1日)
- 【映画】マリオ映画第2弾の上映開始、公開5日で世界興行600億円の大ヒット(4月6日)
- 【政治】今年度予算が成立、社会保障費が過去最大に(4月7日)
- 【京都府】小学生男児が行方不明に、警察の大規模捜索も丸2週間と発見されず(4月7日)
- 【訃報】「すき家」創業者の小川賢太郎会長が亡くなる(4月7日)小川氏は「すき家」「ココス」「はま寿司」など展開する飲食チェーン・ゼンショーHDの創業者。
- 【本屋大賞】2026年度の大賞に朝井リョウ『イン・ザ・メガチャーチ』(4月9日)
例:
The headline is about ~.
I personally think that ~.
What do you think about this, A san?