Directions:
Please share details of the following news in English. The aim of this exercise is for you to practice expressing yourself so DO NOT focus on translating the headline.
直訳をせず、難しい単語を使わずに、外国人の友達にニュースを教えてあげる感じで、ヘッドラインを説明してください。知らないニュースの場合は、ヘッドラインからの想像で大丈夫ですし、関連する他のニュースの話をしても全然OKです。
- 【安倍元首相銃撃事件】山上徹也被告人に無期懲役判決（1月21日）判決では犯行それ自体と旧統一教会問題の因果関係は認めず。
- 【事件】外資生保大手の社員100人超が不祥事関与、顧客から31億円をだまし取る（1月23日）
- 【収賄事件】東大大学院教授を逮捕、共同研究先から高額接待（1月24日）
- 【ハンバーガーショップ】ロッテリアの名称変更、今後は「ゼッテリア」に（1月20日）
- 【2744億円】昨年度の国内映画の興行収入が過去最高を更新（1月28日）
- 【広島東洋カープ】羽月隆太郎選手を逮捕、ゾンビタバコを使用した疑い（1月27日）
- 【国際】フランス、9月にも15歳未満のSNS禁止 「子どもの脳は売り渡さない」（1月28日）
- 「4億円盗まれた」御徒町駅付近で被害か 「ひき逃げ」通報も複数。上野の4億円、羽田の2億円 「香港で両替」狙われた連続強盗か（1月30日）
- 【事件】退職代行サービス運営会社の代表を逮捕、違法に弁護士業務を斡旋した疑い（2月3日）
- 【いじめ事件】男子高校生を傷害容疑で書類送検、SNS炎上から刑事事件に発展（2月6日）
- 【経済】インターネットTV「ABEMA」が初の単独黒字化（2月6日）
- 【SNS】成年者のSNS利用を禁止する方針、ヨーロッパ主要国が相次ぎ表明（2月中旬）
- 【選挙】投票率は56.26%、5年ぶりに55%超える（2月9日）
- 【イタリア冬季五輪】ミラノ・コルティナ五輪が開幕（2月6日）
- 【不祥事】プルデンシャル生命が90日間の営業自粛、第三者委員会調査を実施へ（2月10日）
- 【不祥事】神奈川県警が交通違反2700件を取り消し、警察官が虚偽の情報で違反にしていた疑い（2月14日）
- 【東京都】日大三高の野球部が活動休止、女子生徒のわいせつ動画拡散で部員2人を書類送検（2月13日）
- 【闇バイト】広域強盗事件の指示役の男に無期懲役判決。「ルフィ」を名乗る日本人男性らがフィリピンを拠点に強盗を指示していた。（2月16日）
- 【韓国】ユン前大統領に無期懲役判決（2月19日）
- 【英国】アンドリュー元王子を逮捕、エプスタイン事件に関連して（2月19日）
- 【国交省】航空機内でのモバイルバッテリー利用を禁止する方向で調整（2月18日）
- 【政治】高市首相が当選議員にねぎらいで900万円支出、高市首相「法令上も問題ない」（2月25日）
- 【AI】みずほ銀行が事務職5000人を削減へ、次10年かけて業務支援AIに置き換え（2月27日）
例：
The headline is about ～.
I personally think that ～.
What do you think about this, A san?